Mentions légales de Remote OBD

Dernière mise à jour : 4 octobre 2026.

Traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole fait foi.

Éditeur

Conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), l'éditeur de ce site est Reprorace SL, NIF B75382259, Avda. Montes de Oca, 20, Nave 15, 28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid), España.

Inscrite au Registro Mercantil de Madrid, sección 8.ª, hoja M-835227, inscripción 1.ª.

Contact : info@reprorace.com. Vous pouvez aussi nous écrire par courrier à l'adresse ci-dessus.

Marques, domaines et services

Reprorace SL exploite deux marques. Diaglana est la marque du fabricant des équipements (ECO-LITE, ECO-LITE TOOL et ECOPRO Gen3) et de la plateforme : le site diaglana.com, la plateforme app.diaglana.com, ses applications mobiles et la boutique en ligne. Remote OBD est la marque sous laquelle la même société distribue les équipements Diaglana sur remote-obd.com.

Ce site (remote-obd.com), la plateforme Diaglana (app.diaglana.com), ses applications et la boutique appartiennent au même éditeur et partagent ces textes légaux. Les utiliser vaut acceptation des présentes mentions légales ; l'utilisation de la plateforme est en outre régie par ses conditions d'utilisation, et les achats par les conditions de vente.

Utilisation du site

Vous vous engagez à utiliser le site de manière licite et de bonne foi : sans nuire à son fonctionnement, sans tenter d'accéder à des zones ou des données auxquelles vous n'êtes pas autorisé, sans introduire de programmes malveillants et sans en extraire le contenu de façon massive ou automatisée au détriment du service.

Propriété intellectuelle et industrielle

Les marques Diaglana et Remote OBD, les noms des produits, les textes, images, dessins, logos, logiciels et micrologiciels appartiennent à l'éditeur ou à ses concédants. Leur reproduction, distribution, communication publique ou transformation sans autorisation écrite est interdite, sauf usage privé et exceptions prévues par la loi.

Les composants open source sont régis par leurs propres licences. Les marques de véhicules et d'outils de tiers citées sur le site appartiennent à leurs titulaires et ne sont mentionnées que pour indiquer une compatibilité, sans qu'il existe de relation avec eux.

Vous pouvez créer un lien vers les pages publiques du site, à condition que le lien ne laisse pas supposer une relation, un parrainage ou une approbation inexistants et ne présente pas le contenu comme le vôtre.

Contenus des utilisateurs

La communauté et l'annuaire d'experts affichent des contenus publiés par leurs utilisateurs, qui en sont responsables. Nous vérifions les profils d'experts avant de les publier, mais nous ne contrôlons pas les publications de la communauté avant leur parution.

En tant qu'hébergeur, nous retirons ou bloquons avec diligence les contenus illicites dès que nous en avons effectivement connaissance (article 16 de la LSSI-CE et article 6 du règlement (UE) 2022/2065 sur les services numériques). Vous pouvez les signaler avec le bouton « Signaler » ou en écrivant à l'adresse de contact ; la procédure complète figure dans les conditions d'utilisation de la plateforme.

Point de contact unique

Pour les autorités des États membres, la Commission européenne, le comité européen des services numériques et les utilisateurs (articles 11 et 12 du règlement sur les services numériques) : info@reprorace.com. Vous pouvez nous écrire en espagnol ou en anglais.

Liens vers d'autres sites

Les liens vers des sites tiers sont fournis à titre de référence uniquement. Nous n'en contrôlons ni n'en faisons nôtre le contenu ; si nous apprenons qu'un site lié est illicite, nous retirerons le lien.

Responsabilité

Les informations techniques et commerciales du site sont indicatives et peuvent changer ; les caractéristiques applicables à un achat sont celles affichées lors de la confirmation de la commande. La compatibilité avec chaque véhicule ou outil dépend de son constructeur, de sa version et de sa configuration.

Nous ne répondons pas des interruptions ou dommages causés par des tiers (réseaux, fournisseurs d'accès à Internet, attaques informatiques, force majeure) ni du contenu des sites liés, sauf disposition légale contraire. Rien dans les présentes ne limite les droits que la loi reconnaît aux consommateurs.

Droit applicable et juridiction

Le droit espagnol s'applique. Si vous êtes consommateur, vous conservez la protection des règles impératives du pays où vous résidez et pouvez saisir les tribunaux de votre domicile. Dans les autres cas, les parties se soumettent aux juridictions de la ville de Madrid.